Menu
Játék magyarítások
Akinek kell magyarítás az itt kérdezzen :D
nekem Pl. a left 4 dead 2-höz kellene :S
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.
Hozzászólások: 109
TYREXLORD avatar
13 napja | 2021. 04. 06. 22:22:41
#
Borderlands: The Pre Sequel magyarításának bemutató videója. Érdemes le írást olvasni. :D Haladok vele. Remélem tavasz, vagy nyár fele megleszek vele.
szhusi avatar
12 napja | 2021. 04. 07. 15:26:22
#
@TYREXLORD: ehhez van már magyarítás, nem?
TYREXLORD avatar
12 napja | 2021. 04. 07. 16:11:22
#
@szhusi: Nézd meg szerintem újra, hogy az milyen állapotú. Annál csak a dialógusok vannak lefordítva, se több se kevesebb. Se a küldetések, se semmi más nincs lefordítva. Nálam a videóban, mint láthatod le van fordítva minden ami szükséges. Küldetések, kaszt itemek, fegyverek, meg miegymás. :D Az egy félkész magyarítás.
Superman79 avatar
3 hónapja | 2021. 01. 15. 11:59:30
#
Cod ww2 pár héten belül kész.

Valaki, aki tudja hogy kell játékot fordítani, az le tudná irni estleg, hogy higy kell azt?
gyuri191 avatar
3 hónapja | 2021. 01. 13. 07:22:32
#
Assassin s creed origins magyaritás van már letölthetö :D
no avatar
3 hónapja | 2021. 01. 12. 18:23:42
#
Már javában folyik a dragons dogma fordítása.
Warg avatar
3 hónapja | 2021. 01. 12. 16:04:35
#
Sziasztok! Folyamatosan keresünk szorgos fordítókat a Divinity: Original Sin 2 c. zseniális szerepjáték fordításához. Ha jól tudsz fogalmazni magyarul, az angol is megy középfokon, és legalább heti néhány órát tudnál szánni erre, lesd meg toborzó hírünket. ;-)
https://www.morrohun.hu/hirek/2020/02/nemes-celhoz-nemes-lelkek-kerestetnek/
IgnisDestroyer avatar
1 éve | 2019. 11. 17. 21:28:16
#
Sziasztok! Hogy tudom magyarosítani az X-COM Ufo Defense nevű játékot? Eredetiben megvettem 5euróért a játékot és érdekes módon fut windows 10-en és egy magyarítás is leszedtem hozzá de azt írja ki hogy nem találja a "binaries" mappában a egy bizonyos EXE fájlt. A vicces az egészben hogy a játék mappájában "binaries" nevű mappa nem is létezik. HELP! Segítséget előre is köszönöm!
DDarkness avatar
1 éve | 2019. 06. 16. 23:13:52
#
Üdv. Aki tudja, hogy hogyan lehet Unity/Unreal Engine-es játékokat magyarítani az kérem jelezze, mert szeretnék beletanulni. Előre is köszönöm.
xymano avatar
1 éve | 2019. 06. 17. 05:49:24
#
@DDarkness: Hello
Sg.hu n a játékmagyarítás fórumába szerintem találsz valakit aki tud segíteni.
Ha innen nem jönne segítség.
DDarkness avatar
1 éve | 2019. 06. 17. 06:26:09
#
@xymano: Köszi, ha csak annyiban segítenek, hogy megmondják hogyan férek hozzá a nyelvi fájlokhoz már boldog is leszek :D
Andor1997 avatar
1 éve | 2019. 11. 18. 00:15:44
#
@DDarkness: Hááát mivel az Unity ingyenes így ha belelesel szerintem megtalálod.Szint úgy Urealnal is.
Wihay avatar
2 éve | 2019. 02. 21. 09:37:31
#
Metro 2033 Steam verziójához mért nem működik a magyaritás?
Innen töltöttem le:
https://magyaritasok.hu/magyaritasok/metro-2033/metro-2033/1229
Andor1997 avatar
2 éve | 2019. 02. 21. 17:03:03
#
@Wihay: Tudtom szerint semmi gondnak nem kellene lennie.Nem lehet,hogy a Redux verzió van meg?
Wihay avatar
2 éve | 2019. 02. 21. 17:07:41
#
@Andor1997: A sima amelyik nincs már fent Steam-n..
joshsword avatar
2 éve | 2019. 02. 20. 12:16:39
#
Hello! Nekem a Sniper ghost warrior - gold edition -höz kellene magyarítás! Előre is köszönöm!
Megamen2005 avatar
2 éve | 2019. 02. 16. 12:20:47
#
What remains of edit finch-hez van magyarítás? Inkább megkérdezem itt, nehogy valami hülyeséget telepítsek fel ;D
gabi86 avatar
2 éve | 2019. 02. 12. 18:02:57
#
Sziasztok !

Megvettem a játékot steamen és el is indul !! na mondom de jó, látom van magyrítás is hozzá de sajnos ahogy feltelepítem és indítom a játékot be se lép Csak egy hibaüzenetett dob fel! Tud valaki megoldást erre jó lenne ha sikerülne rátenni !
www.kepfeltoltes.eu/images/2019/02/848erropr.png
Andris18 avatar
2 éve | 2018. 07. 23. 17:28:58
#
Life is strange before the storm-hoz várható valamikorra valahol?
KRZT963 avatar
2 éve | 2018. 07. 23. 18:09:57
#
@Andris18: Az első epizódhoz készült magyarítás:https://filerise.hu/projects/Life_is_…torm_(ep1)
A többbi epizód is le lesz fordítva, itt figyelheted a fordítás állopotát:https://filerise.hu/main
Andris18 avatar
2 éve | 2018. 07. 23. 18:24:25
#
@KRZT963: Köszönöm szépen! :D Akkor inkább megvárom amíg kész lesz az egész, addig van más. :)
SuperPuma avatar
2 éve | 2018. 07. 23. 18:37:15
#
@Andris18: Mint a GTA5 magyarítás, ami sosem készült el XD
Andor1997 avatar
2 éve | 2018. 07. 23. 19:44:19
#
@SuperPuma: Az kész van,single playerhez ami lényeg az le van fordítva bőven elég.
Andris18 avatar
2 éve | 2018. 07. 24. 10:17:03
#
@SuperPuma: Figyelj, nekem van időm, van elég building simulator, lövöldözős, meg local coop játék. :?
no avatar
2 éve | 2018. 07. 22. 19:55:45
#
Hello
érdeklődnék, hogy az Unravel-nek van-e magyarosítása
Tyrion Lannister avatar
2 éve | 2018. 07. 22. 20:08:41
#
@pocok1967: Szerintem nincs, legalábbis találat nincs rá. Mellesleg szerintem egy beszélt szó vagy párbeszéd sincs abban a játékban, egy menüben pedig csak eligazodsz, így talán felesleges is a fordítás.
no avatar
3 éve | 2018. 02. 04. 17:30:39
#
The Age of Decadence most teljes játék a pc guruban. Készül hozzá fordítás?
Tacu avatar
3 éve | 2018. 01. 26. 00:30:35
#
Hello valaki tudna küldeni magyaritást ehhez Sniper - Ghost Warrior 2 ?..
no avatar
3 éve | 2017. 09. 08. 20:47:20
#
Az eleve magyar mivel Valve játék.
no avatar
3 éve | 2017. 09. 04. 22:53:41
#
Szeretném az ANNO 1404 VENICE magyaritását megszerezni.
Ha valaki tudna segiteni, megköszönném

Sanbor
Gyrger72 avatar
3 éve | 2017. 09. 04. 23:15:49
#
Gyrger72 avatar
4 éve | 2017. 03. 18. 03:42:45
#
A Fable Anniversary -hez jól jönne egy magyarítás.
Delej avatar
3 éve | 2017. 07. 25. 15:41:48
#
@Gyrger72: Igaz régebbi, de a Fable: The Lost Chapters tartalmazza a magyarítás.
no avatar
4 éve | 2017. 03. 17. 23:36:25
#
Wastealand 2-nek csinálja valaki a fordítását?
Warg avatar
4 éve | 2017. 02. 10. 17:19:22
#
Sziasztok!
Holnap este hatkor Oszkár a Pillars of Eternity-t fedezi fel élo adásban, a MorroHun fordítócsapat néhány másik tagja pedig a chaten lesz elérheto.
Mindenkit szeretettel várunk:
https://www.morrohun.hu/hirek/2017/02/pillars-of-eternity-kozvetites-oszkarral/
WeKing avatar
4 éve | 2016. 12. 09. 23:24:00
#
Hali! valaki megtudna szánni a Mass Effect első részének magyarításával? :) nem nekem lenne én csak közvetítő vagyok :)
Warg avatar
4 éve | 2016. 09. 29. 21:30:21
#
Sziasztok! Önkéntes fordítókat keresünk a Pillars of Eternity nevű klasszikus stílusú pc szerepjáték magyarra fordításához:
https://www.morrohun.hu/hirek/2016/09/akcioba-lendulunk/
no avatar
4 éve | 2016. 09. 26. 15:33:35
#
Hello
Tudni lehet-e hogy esetlek készült-e már bármiféle magyaritas a King Artur 2 - höz???
no avatar
4 éve | 2016. 06. 09. 19:13:12
#
senki most jön az új része holnap
Cursed avatar
4 éve | 2016. 06. 04. 04:53:23
#
Sziasztok! Hallott e valaki arról, hogy a Sherlock Holmes - Crimes and Punishments lesz magyarítás? :)
no avatar
4 éve | 2016. 05. 21. 23:10:24
#
dragons dogmát lehet?
Yuri Boyka avatar
4 éve | 2016. 05. 10. 08:54:13
#
Az nem jó...

De azért köszi a választ.
black00 avatar
4 éve | 2016. 05. 09. 22:53:52
#
Egyszerű válasz . Nincs ;D
vv
Yuri Boyka avatar
4 éve | 2016. 05. 09. 14:47:56
#
A Prototype1,2-höz van magyarítás?
no avatar
4 éve | 2016. 05. 08. 18:51:46
#
WARMACHINE Tactics
Ezzel a játékkal játszik vele?,nincsen semmi magyar videó róla.
Fordítható-e?

A dragons dogma fordítható?
solyom1999 avatar
5 éve | 2016. 01. 09. 21:23:34
#
Sziasztok a king arthur 1-2 höz van magyarítás? vagy magyar nyelvi fájl? ha van kérlek dobjatok linket köszönöm.
no avatar
5 éve | 2015. 11. 15. 20:53:10
#
Hali
Sniper: Ghost Warrior 2 -hez keresnék magyarositást.Elöre is köszi
no avatar
5 éve | 2015. 05. 11. 15:53:04
#
Futtatás rendszergazdaként?
no avatar
5 éve | 2015. 05. 11. 11:03:09
#
Sziasztok olyan problémám lenne, hogy 1.02-ig simán felmennek a patch-k de már az 1.03 már nem mert olyan hibaüzenet jön elő hogy nem tud 2 fájlt módosítani mert a magyarosításhoz ugye az 1.03 kell de a magyarositás is azt írja hogy nem tud 2 fájlt módosítani ez miért van és van rá megoldás és még amikor az 1.03 patch-et telepíteném akkor is hibaüzenet jön fel hogy szintén nem tud kettő fájlt felülírni de átrakja 1.03-ra nem értem mit rontok el a válaszokat előre is köszönöm (assassins creed revelations)
no avatar
6 éve | 2015. 02. 15. 20:32:54
#
Sniper Ghost Warrior 2 höz van magyarositás?
kisfiu87 avatar
7 éve | 2014. 04. 16. 12:16:25
#
Elkészültünk a The Last of Us és Left Behind DLC magyarításával.

Ingyenesen letölthető itt: http://ps3-hack.hu/downloads.php?do=f…&id=66
no avatar
7 éve | 2014. 04. 07. 10:37:50
#
Az age of wonders 3-nak készül a fordítása.
A zenéit hogyan kell módosítani?, valaki próbálta már?, én fellűlírtam a zenéket az mp3-asokat is meg a flac-os-okat is de nem fogadja el ugyanaz marad. Amikor kivettem őket a helyéről onnan akkor is volt hang benne, akkor most mivan ilyenkor, hogy nem cseréli le a zenéket?
fickander avatar
8 éve | 2012. 07. 05. 09:58:49
#
Nekem az lenne a gondom hogy felraktam a Tom Clancy's Rainbow Six Vegas2-t hozzá az 1.01-es Pathect mert a magyarítás ahhoz készült, de a játék ugyan úgy angol maradt. Esetleg valakinek lenne valami ötlete?
Revelations07 avatar
8 éve | 2012. 05. 31. 18:08:56
#
És a Skyrim-nek mikorra várható?
soneX ZED avatar
8 éve | 2012. 05. 28. 08:30:10
#
skyrim : lessz
www.morrohun.hu/hirek/wp-content/uploads/2012/05/2012-05-04_00002.jpg
mass effect 3: 56 246 sorból / 25 879 sor lefordítva / 12 616 sor elfogadva
Revelations07 avatar
8 éve | 2012. 05. 27. 09:27:13
#
Sziasztok nekem a Mass Effect 3 és a Skyrim magyarosítása érdekelne. Válaszotokat előre is köszönöm.
Erik94 avatar
9 éve | 2012. 03. 20. 12:21:38
#
Skyrimhez lehetne mert oda nem ártana XD
Randy Orton avatar
9 éve | 2012. 03. 17. 23:13:33
#
Kingdoms of Amalur: Reckoning
fordítás: 0.59%
Szóval nem mostanában.
Tarondor avatar
9 éve | 2012. 03. 17. 23:08:06
#
kingdoms of amalur reckoning-hoz tud valaki magyarítást?? Mindent előre is kösz. ;)
Cole10 avatar
9 éve | 2012. 02. 24. 16:37:20
#
Tudja valaki, hogy mikor lesz már magyar a King Arthur II???
Mert eddig nagyon szépen ***ta a kiadó!!!
pistikalosa avatar
9 éve | 2012. 02. 23. 20:21:59
#
Nem tuggya valaki hogy az FSX-hez jotte ki Magyarositás ?
elementt avatar
9 éve | 2012. 02. 23. 20:04:27
#
Hát ez nem túl jó... :(
elementt avatar
9 éve | 2012. 02. 23. 19:54:01
#
Valaki tud valamit a Deus Ex:Human Revolution magyarításáról?Amikor megjelent azt olvastam,hogy kb. december fele lesz...hát nem lett XD
Sicu33 avatar
9 éve | 2012. 02. 23. 18:53:33
#
gigazte írta:
djwarp írta:
a Sniper Ghost Warriorhoz nincs magyarosítás?8-)

A játék magyar felirattal jelent meg, szóval nem hiszem, hogy lesz telepíthető felirat. Esetleg magyar torrentoldalakon keress magyar realese -st!

Köszönöm a választ:)
gigazte avatar
9 éve | 2012. 02. 23. 18:30:54
#
djwarp írta:
a Sniper Ghost Warriorhoz nincs magyarosítás?8-)

A játék magyar felirattal jelent meg, szóval nem hiszem, hogy lesz telepíthető felirat. Esetleg magyar torrentoldalakon keress magyar realese -st!


Lite versions:
Vírusírtó balVírusírtó jobb